DSGVO · DSG · Stand Mai 2026

Varstvo osebnih podatkov.

Naslednje pravne informacije so v nemškem jeziku, kot zahteva avstrijska zakonodaja (§ 5 ECG / § 25 Mediengesetz). Ključni podatki: KORI Gastro e.U., lastnica Korina Arlič, Dr.-Arthur-Lemisch-Platz 7, 9020 Celovec ob Vrbskem jezeru, Avstrija · ID za DDV ATU82252624 · Sodni register FN 604135i · e-pošta [email protected].

1. Verantwortlicher (Art. 4 Z 7 DSGVO)

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

KORI Gastro e.U.
Korina Arlič
Dr.-Arthur-Lemisch-Platz 7, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeines

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und halten uns an die einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das österreichische Datenschutzgesetz (DSG). Diese Erklärung informiert darüber, welche Daten wir auf no98.coffee verarbeiten und welche Rechte Sie haben.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden vom Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in Server-Logfiles erfasst (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Referer-URL, User-Agent). Diese Daten werden ausschließlich zum Betrieb, zur Sicherstellung der Stabilität und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet.

  • RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
  • Dauertypischerweise 7 Tage.
  • EmpfängerHosting-Dienstleister (siehe Punkt 8).

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (z.B. [email protected]), verarbeiten wir die übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

  • RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b / lit. f DSGVO.
  • Dauerbis zur Erledigung Ihrer Anfrage; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

5. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website verwendet keine Cookies. Im Browser-Local-Storage wird ausschließlich Ihre gewählte Sprache gespeichert (Schlüssel i18nextLng), um Ihren Komfort beim erneuten Besuch zu sichern. Diese Speicherung ist technisch notwendig und erfordert keine Einwilligung.

6. Schriftarten (Fonts)

Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Übermittlung an Google Fonts oder andere Drittanbieter statt.

7. Externe Links

Diese Website verweist auf Google Maps (Standortanzeige), Instagram und TikTok. Beim Anklicken werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet; ab diesem Moment gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Vor dem Klick werden keinerlei personenbezogene Daten an diese Anbieter übertragen.

8. Hosting-Dienstleister

Die Website wird gehostet bei Railway Corporation, 548 Market St #87133, San Francisco, CA 94104, USA. Eine Übermittlung in ein Drittland (USA) findet statt; sie ist abgesichert durch EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie das EU-US Data Privacy Framework.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Bitte richten Sie entsprechende Anliegen an [email protected].

Sie haben darüber hinaus das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail: [email protected]
Web: dsb.gv.at

10. Stand

Stand dieser Erklärung: Mai 2026.